DES TRUCS DE MAQUILLAGE 2, LE VISAGE ---///---TRUCOS DE MAQUILLAJE 2, LA CARA

Tout d'abord je veux m'excuser car je n'ai pas pu publier vendredi dernier, j'ai eu quelques soucis avec mon ordinateur.

Primero disculpadme por no publicar el viernes, tuve problemas con mi ordenador.

Et maintenant, rentrons dans le vif du sujet:
La clé pour un beau maquillage, c'est qu'il soit naturel et lumineux. Pour cela, c'est fondamental prendre soin de sa peau; bien la nettoyer et l'hydrater.

Y ahora, vamos al tema:

La clave de un maquillaje bonito es que quede luminoso y natural.

Por eso es fundamental el cuidado de la piel; la limpieza y la hidratación.


Il faut bien se démaquiller avant de se coucher et après nettoyer le visage et l'hydrater avec une crème en adéquation avec notre type de peau.
Peaux sèches: trouer une crème riche en huiles ou à base de vaseline.
Peaux normales: des produits à base d'eau et peu d'huile.
Peaux grasses et mixtes: crèmes sans huiles, seulement à base d'eau.
Peaux sensibles: produits sans parfums ni colorants.
Une astuce pour connaitre le ratio huile/eau d'une crème: si quand vous l'appliquez vous sentez de la chaleur, alors le pourcentage d'huile est plus grand. Si on sent plutôt de la fraîcheur, alors le produit contient plus d'eau.
L'eau s'évapore et cette évaporation génère du froid. Au contraire, l'huile ne s'évapore pas, la chaleur est ainsi maintenue.

Desmaquillarse siempre antes de acostarse y después limpiar la cara e hidratarla con una crema adecuada para nuestro tipo de piel.

Pieles secas: buscar una crema rica en aceites o a base de vaselina.

Pieles normales: productos a base de agua que tengan un poco de aceite

Pieles grasas y mixtas: cremas sin aceites, sólo a base de agua.

Pieles sensibles: productos sin perfumes ni colorantes.

Un truco para conocer el ratio aceite/agua de una crema: si al aplicarla sentimos calor entonces el porcentaje de aceite es mayor. Si lo que sentimos es frescor el producto contiene más agua que aceites.

El agua se evapora y esta evaporación genera frío. Al contrario el aceite no se evapora, lo que hace que se mantenga el calor.

Je pense qu'il n'est pas nécessaire de dépenser beaucoup d'argent. Il existe sur le marché des produits avec un excellent rapport qualité/prix.

Pienso que no es necesario gastar muchísimo dinero. Existen productos en el mercado con muy buena relación calidad precio.

Il est fondamental pour un bon maquillage de trouver un fond de teint qui convienne bien à notre couleur de peau.  
Pour se faire, appliquer un peu sur la zone de la mandibule, et étendre délicatement. L'idéal c'est qu'en plein jour, vous ne remarquez aucune différence entre la zone ou vous avez appliqué le fond de teint et le reste du visage.

Es fundamental para un buen maquillaje encontrar una base que vaya bien con nuestro tono de piel. 

Para ello aplicar un poco en la zona de la mandíbula y extenderla con cuidado, lo ideal es que a la luz del día no notéis diferencia entre la zona donde habéis aplicado la base y el resto del rostro.

Si vous en avez un qui est trop foncé, une bonne astuce est de le mélanger avec une crème hydratante, on arrive ainsi à le rendre moins sombre et le résultat est très naturel.
Si le fond de teint est trop clair, on peut le mélanger avec de la poudre sombre, en n'exagérant pas trop et seulement si le fond de teint est liquide.

Si tenéis una que os resulta demasiado oscura un buen truco es  mezclarlo con crema hidratante, conseguimos bajar el tono y además queda muy natural.

Si la base es demasiado clara, mezclarla con un poco de polvos oscuros, con cuidado de no pasaros y siempre que la base sea líquida.

Il est également important d'appliquer le maquillage uniformément.

On a parlé dernièrement beaucoup de la "beauty blender". Je l'ai achetée et depuis je l'utilise toujours quand je me maquille. Je vous la recommande à 100%. C'est facile à utiliser et le résultat est parfait. J'adore!

También es importante aplicar bien el maquillaje de manera que quede uniforme.

Últimamente se ha hablado mucho del “beauty blender”. Yo lo compré y desde entonces lo uso siempre que me maquillo, os lo recomiendo al 100%. Es muy fácil de utilizar y la base queda perfecta ¡Me encanta!



Et n'oubliez surtout pas, qu'il vaut mieux se maquiller peu que trop.
Une maquillage trop chargé nous vieilli énormément.

Y sobre todo nunca olvidéis que en el maquillaje, ante la duda, menos es más.

Un maquillaje muy cargado nos echa un montón de años encima.

Et vous? Vous voulez partager vos trucs et astuces? Vous connaissez la beauty blender? Vous aimez?

Belle semaine 
Bisous et merci pour vos commentaires.

¿Y vosotras? ¿Algún truco que queráis compartir? ¿Conocéis el beauty blender? ¿Os gusta?

Feliz semana

Besos y gracias por vuestros comentarios



Vous aimerez aussi
Puede interesarte también

SE SENTIR BIEN, SE SENTIR BELLE. NE SOIS PAS PARESSEUSE ET PRENDS SOIN DE TOI

SENTIRSE BIEN, SENTIRSE GUAPA. DEJA LA PEREZA Y CUIDATE

DES TRUCS DE MAQUILLAGE 1, LES YEUXTRUCOS DE MAQUILLAJE 1, LOS OJOS

DÉCOUVERTES NO MAKE-UP FEEL

DESCUBRIMIENTOS NO MAKE-UP FEEL