BONNE ANNÉE 2016---///---FELIZ 2016

Apres des fantastiques vacances de Noël je commence l'année avec beaucoup de motivations.

Después de unas fantásticas vacaciones Navideñas empiezo este nuevo año con muchas ganas.

C'est inévitable, au début de l'année on fait de projets, de bonnes intentions, de plans, des rêves...
Un de plus commun c'est le désir de maigrir après les excès des fêtes.
Moi, para rapport à ce sujet, j'ai décidé de prendre soin de moi comme d'habitude, mais en m'acceptant comme je suis. C'est mon but pour 2016, et ce n'est pas facile!

Es inevitable, cada año al comenzar enero hacernos propósitos para los siguientes 12 meses. Propósitos, planes, sueños…

Entre los más comunes está el de adelgazar o perder unos kilos, y más después de los excesos de las fiestas. Pero yo este año referente a este tema he decidido hacerme otro propósito este año he decidido seguir cuidándome pero aceptarme como soy. Este es mi propósito para el 2016, ¡qué no es un propósito ni fácil ni pequeño!

Et comme projets, je vais continuer à faire des choses qui me rendent heureuse, comme la peinture, la cuisine et ce blog qui j'espère va être autant actif en 2016 et qui m'a donné tant de joies depuis qu'il est né.

Y como proyectos seguir haciendo cosas que me hacen feliz, como pintar, cocinar y este blog que espero que siga activo todo este 2016 y dándome tantas alegrías como estos últimos meses desde que nació.

Je vous laisse les liens de vos post préférés de l'année 2015

Os dejo los enlaces de vuestros post favoritos del año 2015

SABER ESCUCHAR---///---SAVOIR ÉCOUTER

BRUNCH

CREO QUE NO---///---JE NECROIS PAS

RECICLA Y DECORA ---///--- RECYCLE ET DECORE

NO HAYMAL QUE 100 AÑOS DURE, NI PENA QUE EL CHOCOLATE NO CURE---///---UN MALHEUR NEDURE JAMAIS 100 ANS, ET LES PEINES GUERISSENT AVEC DU CHOCOLAT

"Il y a un moment dans la vie où tu dois t'éloigner du drame et des personnes qui le provoquent et où tu dois t'entourer de personnes qui te font rire jusqu'à oublier tes malheurs. Qui prennent soin de toi parce qu'elles t'aiment et qui arrangent les problèmes en parlant. La vie est trop courte pour ne pas être heureux"

"Llega un momento en la vida en que debes alejarte del drama sin motivo y de la gente que lo provoca, rodeándote de personas que te hacen reír tanto que te olvidas de lo malo y te enfocas solo en lo bueno; que te tratan bien porque te quieren y arreglan las cosas hablando. La vida es demasiado corta para ser otra cosa que no sea ser feliz."

Que tous vos souhaits se réalisent en 2016!

¡Qué todos vuestros sueños se cumplan en 2016!