DÉCOUVERTES NO MAKE-UP FEEL---///---DESCUBRIMIENTOS NO MAKE-UP FEEL

Bonjour à tous ! J’ai peu de temps aujourd’hui, alors voici un post express ;)

Hola a todas, estoy con muy poco tiempo, así que hoy un post algo exprés;)


Je voulais partager avec vous de nouvelles découvertes de la marque essence.

Hacía tiempo que quería compartir con vosotras algunos nuevos descubrimientos de la marca essence.


En premier, le maquillage "pure nude, no make-up feel", c’est-à-dire effet pas maquillée…. 
Avec les années, je préfère une base de maquillage plus légère et plus naturelle. Et c’est vrai que cet effet et bien réussi , très naturel.. peut  être trop pour certaines d’entre vous, mais moi j’adore !

Primero el maquillaje “pure nude, no make-up feel”, es decir con efecto de que no vas maquillada. Según voy cumpliendo años me parece que con respecto a la base de maquillaje, cuanto más ligera y natural mejor me veo. Y este es un maquillaje que queda de verdad con efecto muy natural, a algunas a lo mejor os parece demasiado ligero, pero a mí me encanta como queda.

Le vernis à ongle "no make-up look" est excellent. C’est le même effet, comme si tu ne t’étais pas verni les ongles, mais elle sont soignées, uniformes et si tu as des tâches ou imperfections, elles sont couvertes grâce au produit et ça donne même une couleur rosée et naturelle magnifique.
Je l’ai en deux tons, un peu plus claire pour les mains, et plus foncée pour les pieds.

La laca de uñas “no make-up look”, me encanta. Es el mismo efecto, como si llevaras las uñas sin pintar, pero quedan arregladas, uniformes, si tienes manchas o “desperfectos” por algún producto lo cubre, da un color rosado y natural precioso. 
Yo lo tengo en dos tonos, un poquito más claro para las manos y un más oscuro para los pies.

Et si en plus tu rajoutes le gel "plumping top coat", la finition est parfaite, mais tu perds l’effet ongle non vernies.

Si además añades el gel "plumping top coat", el acabado es perfecto, aunque pierdes el efecto de uñas no pintadas. 

Pour finir, pour celles qui  préférez les ongles avec effet mat , le "satin mat" fonctionne parfaitement bien par dessus  votre verni habituel.
  
Por último para las que os gusten la uñas con un acabado mate el gel “satin mat” sobre vuestra laca habitual funciona de maravilla.

J’adore tous ces produits, et ce fut une belle découverte, en plus ils sont pas chers.
Ce post n’est pas sponsorisé.

Vous les connaissiez ? Vous me direz si vous aimez .


Todos estos productos me gustan mucho y me han parecido un buen descubrimiento y el precio es fantástico, por eso os hablo de ellos. Este post no está patrocinado.

¿Los conocíais? Ya me contareis que opináis si los probáis.


Bisous et bon week-end à tous.

Un beso y feliz fin de semana. 

"Pour être irremplaçable, il faut toujours essayer d’être différent." Coco Chanel

“Para ser irremplazable uno debe buscar siempre ser diferente” Coco Chanel