BASKETS---///---ZAPATILLAS

Avec l'arrivée des premières chaleurs on a envie de ranger les bottes et remettre des chaussures plus légères et confortables. Hier je me promenais , la journée était chaude et j'ai pensé : comme j'aurais aimé porter des sandales!

Le must de l'été seront les sneakers, parce que maintenant, si tu veux être moderne, tu dois appeler les baskets , sneakers.

Con la llegada de los primeros calorcitos apetece guardar las botas y sacar el calzado más ligero y cómodo. Ayer estaba de paseo y hacía un día estupendo de sol y pensé como me habría gustado ir con algo menos abrigado en los pies, incluso en sandalias.

El  must have del verano son las sneakers, porque ahora las deportivas de toda la vida si quieres ser moderno las tienes que llamar sneakers ;)

Tu peux personnaliser les Nike à ton goût dans le site Nikestore , c'est trop cool.
Las de Nike las puedes personalizar a tu gusto en nikestore, es una chulada

Elle vont bien avec des shorts
Quedan bien con shorts

Avec des mini-jupes ou robe longues
Con minifaldas o faldas largas

Même avec des looks un peu plus classe

Incluso con looks un poco más "arreglados"

Les slip-on sont des chaussures que l'on peut porter avec ou sans chaussettes. Moi j'adore et comme elles ont des semelles épaisses, ça nous fait plus grandes et sans talons.

Las slip-on es un calzado que podemos usar con o sin calcetines. A mí me encantan y como tienen una suela gorda, nos hacen un poco más altas sin llevar tacones

Une idée de customisation , pour transformer des slip-on blanches et simples en slip on spéciales.

Una idea de customización, para convertir unas slip-on blancas y simples en unas muy especiales

Et pour finir les espadrilles , le comble du confort, celles dont tu rêves quand tu portes des talons depuis des heures  ( au fait, j'ai vu que c'est à la mode de

les offrir aux mariées durant le mariage )

J'en ai plein ! Celles d'entre vous qui habitent Madrid connaissent peut-être le magasin de la  Calle Toledo...quand je vais là-bas ça me rend folle :-)

Y por último las alpargatas, el colmo de la comodidad, esas con las que sueñas cuando llevas unos taconazos desde hace horas (de hecho, he visto que se ha puesto de moda regalarlas en las bodas a las chicas)

Yo tengo un montón. Las que vivís en Madrid ¿conocéis esa tiendita de la Calle Toledo? Voy allí y me vuelvo loca.

En plus, c'est si facile de les personnaliser..
Además son tan fáciles de personalizar..

L'année passée j'y ai même inscrit de phrases connues d'Antonio Machado : "Promeneur , il n'y a pas de chemin, le chemin se fait en marchant."  et " promeneur, le chemin sont tes pas et rien d'autre ".  Je pas de photo :-(

Yo el año pasado me hice unas con las frases de Antonio Machado: "Caminante no hay camio, se hace camino al andar" en una y "caminante son tus huellas el camino y nada más" en la otra. No tengo foto:(

También pinté estas el año pasado
J'ai aussi colorié celles-ci

Et j'ai vu beaucoup de ce genre dans la nouvelle saison, ça va être une plaie... Moi j'aime bien.
Y he visto mucho en la nueva temporada este tipo, a mí me gustan y parecen muy cómodas, presiento que van a ser plaga

Je vous laisse avec Joan Manuel Serrat qui chante Antonio Machado...Comme c'est beau !

Os dejo con Joan Manuel Serrat cantando a Antonio Machado, qué bonito!