mardi 19 avril 2016

DÉCORATION EN MODE PRINTEMPS---///---DECORACIÓN MODO PRIMAVERA

Bonjour à tous. C'est le printemps et il reste plus que le soleil et la chaleur restent parmi nous.

Buenos días a tod@s. Ya es primavera a ver si ahora termina de quedarse el sol y el calorcito entre nosotr@s.
juncos sig



Pour donner un peu de couleur et chaleur à nos foyers, je vous propose aujourd'hui des idées déco très printanières.

Para ir dando color y calor a nuestros hogares hoy os dejo con ideas de decoración muy primaverales.



En faisant simplement quelques changements comme par exemple des coussins neufs aux couleurs chauds, un tapis différent et clair, des plantes ou des rideaux, on peut transformer totalement l'aspect de notre maison.

Solamente con unos cojines nuevos de colores cálidos, una alfombra diferente y alegre, una planta o unas cortinas, podemos cambiar totalmente el aspecto de nuestra casa.
deco spring mood



Il n'y a rien de plus printanier que des fleurs... qu'on peut placer dans une bouteille ou dans un pot décoré par nous-même, ou d'une manière plus originale en transformant n'importe quoi en vase à fleurs, comme par exemple un parapluie, des bottes de pluie, un seau, un arrosoir...

Nada tan primaveral como unas flores… qué podemos poner en botellas o tarros decorados por nosotr@s mismos o de una forma más original convirtiendo cualquier cosa en florero, como un paraguas, unas botas de lluvia, un cubo, una regadera…
deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood



Et pour les plus bricoleurs d'entre vous, cette idée de table-bibliothèque-pot que j'adore.

Y para los muy manitas esta idea de mesa-librería-tiesto me encanta.
deco spring mood



Avec une branche d'arbre et des fleurs ou papillons en papier ou pompon de couleurs.

Con una rama de árbol y unas flores o mariposas de papel o pompones de colores.
deco spring mood

deco spring mood

deco spring mood



Dans la cuisine on peu décorer avec des herbes aromatiques.

En la cocina podemos adornar con hierbas aromáticas
deco spring mood

deco spring mood



Une magnifique idée pour les interrupteurs, avec du papier cadeau ou papier peint.

Una idea preciosa para los interruptores de la luz, con papel de regalo o papel pintado
deco spring mood



Et pour décorer une fenêtre, celle de la chambre des enfants par exemple. On doit seulement trouver le patron des oiseaux sur le net, l'imprimer et couper sur des cartons en couleur... c'est très marrant.

Y para adornar una ventana, de la habitación de los niños por ejemplo. Sólo tenemos que buscar las plantillas de los pájaros en internet, imprimirlas recortarlas en cartulinas de colores y queda muy divertido.
deco spring mood



Et une idée qui me semble incroyable, par sa simplicité et par le résultat. Il suffit de peindre de la couleur qu'on veut un bout de bois pour le transformer en table auxiliaire.

Y una idea que me ha parecido increíble, por su sencillez y lo precioso que queda. Sólo tenemos que pintar del color que elijamos un tocón de madera para convertirlo en mesita auxiliar
deco spring mood



Et voilà, plein d'idées pour remplir les jours pluvieux du printemps.
Bonne semaine.


"La printemps est la manière qu'a trouvé la nature de dire: Faisons la fête!"

Ya tenéis un montón de ideas para los días lluviosos de primavera.
Feliz semana
“La primavera es la manera que tiene la naturaleza de decir: ¡Festejemos!”


primavera sig


Fuente: pinterest



Vous aimerez aussi
Puede interesarte también



DÉCO EN EXTÉRIEUR

DECO AL AIRE LIBRE


DÉCORATION AVEC UNE ÉCHELLE

DECORANDO CON UNA ESCALERA


RÊVER

SOÑAR




16 commentaires:

  1. Que ideas más originales y bonitas. Feliz semana para ti también. Besos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias RAki, y muchas son muy faciles
      Besos
      Susana

      Supprimer
  2. La idea de las botellas me ha encantado y la de las macetas de hierbas aromáticas la voy a copiar si o si.

    Muack!

    Amparo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias. Son tan faciles y quedan tan chulas
      BEsos
      Susana

      Supprimer
  3. Hello!
    Génial toutes ces idées et j'adore celle des oiseaux pour décorer les vitres!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  4. Me encantan las macetas. Y con las ganas que tenemos todos de vacaciones... Apetece hacer la casa mas primaveral.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pues ya sabes, cuando tengas un rato, manos a la obra y a llenar la casa de flores
      Besos
      Susana

      Supprimer
  5. ¡Qué bueno! Lo de las ramas con pompones te lo copio yaaaaaa. Un abrazo :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Yo lo he hecho y queda más chulo
      BEsos
      Susana

      Supprimer
  6. Madre mía. ¡Qué de ideas geniales nos has dado! Me ha costado elegir mis favoritas, pero lo he conseguido! Las que más me gustan son las botas con las flores (porque el contraste me parece increíble) y las maripositas en las ramas.
    Un besito hermosa!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Las botas de agua de florero a mi también me parece que quedan preciosas
      Un beso
      Susana

      Supprimer
  7. Lo de las ramas de árboles me encanta, voy a hacerlo para decorar el bar😘

    RépondreSupprimer

Me encantaría que me dieras tu opinión. Gracias por leer mi blog.
Donne moi ton avis. Merci de lire mon blog
Para escribir un comentario, si no tienes cuenta google, selecciona Nom/URL y en URL puedes escribir la dirección de tu web o dejarlo en blanco.
Pour écrire un commentaire, si tu n'as pas un compte sur Google, sélectionne Nom/URL et sur URL tu peux écrire ta direction web ou rien du tout.