DIY AVEC DES ENFANTS POUR LE RETOUR DES VACANCES---///---DIY CON NIÑOS PARA LA VUELTA DE VACACIONES

Aujoud'hui je vous présente des idées pour faire avec les enfants.

Vamos hoy con ideas para hacer con los peques de la casa. 

Des idées pour construire des jeux:
Ideas para construir juegos:

Avec des planches, de la peinture, des pierres ou des bouchons en liège, des badges... on peut faire le jeu du morpion.

Con una tabla, pinturas, piedras o corchos de botellas, chapas… podemos hacer un tres en raya.



Avec des ballons, de la peinture, une toile et des fléchettes, on peut passer un bon moment en faisant un tableau "abstrait" et plein de couleurs.

Con globos, pintura, un lienzo y unos dardos. Podemos pasar una tarde super divertida con este juego de hacer un cuadro “abstracto” y lleno de color.


Avec du papier carton de couleurs, des bâtons de glace, un bocal en verre ou un boite en carton, on peut faire un "Memory" fait maison.

Con cartulinas de colores, palos de helado, un bote de cristal o una cajita de cartón… Hacemos un “Memory” casero.


Avec du papier carton, des feutres, des punaises et de l'imagination, on construit ce visage pour apprendre les émotions.

Con cartulinas, rotuladores, chinchetas e imaginación, construimos esta cara para aprender las emociones.


Une boite, des feutres et voilà, nous avons une petite cuisine ou l'on peut, en plus, ranger les affaires.

Una caja, rotuladores y ya tenemos la cocinita donde además se guardan los cacharros.


Avec du carton, des feutres et des lacets on peut faire ce jeu pour qu'ils apprennent à se lasser eux-mêmes.

Con cartón, rotuladores y cordones de zapatos podemos hacer este juego para que aprendan a atarlos ellos mismos.



Avec des pinces à linges, des bâtons de glace, de la colle et de la peinture on peut faire notre propre flotte d'avions.

Con unas pinzas, palos de helado, pegamento y pinturas haremos nuestra propia flota de aviones.


Et pour finir, des idées pour décorer les pierres qu'on a ramassées à la plage ou à la montagne cet été.

Y por último ideas para decorar las piedras que recogimos en la playa, el rio o el campo este verano.

Amusez-vous bien avec vos enfants! Bisous

Qué lo disfrutéis con vuestros peques. Besos

"La meilleure façon de faire que les enfants soient des bonnes personnes c'est les remplir d'amour et de bonheur"

“La mejor manera de hacer de los niños buenas personas es llenarlos de felicidad y amor”

Fotos: Pinterest



Vous aimeriez aussi 
Puede interesarte también

ARTISTES

DECO FÊTES ENFANTINES 

DECO DIBUJOS DE LOS PEQUES

LISTES D'ÉTÉ (10): DES HAMACS POUR RÊVER---///---LISTAS DE VERANO (10): HAMACAS PARA SOÑAR

J'adore passer du temps dans un hamac et profiter de la vie.
Ils sont tellement beaux... ils m'inspirent trop!
Voici quelques photos, regardez comme ça donne bien, à l'extérieur (jardin ou terrasse), ou à l'intérieur, à côté de la fenêtre.

Como me gusta a mí tirarme en una hamaca a disfrutar de la vida.

Me parecen tan bonitas, tan inspiradoras...

Aquí teneis algunas fotos de lo bien que quedan, tanto en el exterior (en el jardín o la terraza), como en el interior al lado de una ventana.

Je vous laisse des liens de vente online d'hamacs:

También os dejo estos enlaces de tiendas online de hamacas:

Hamacamania

Planetahuerto (español)

Planetahuerto (français)

Vous aimez? Vous en avez chez vous?

Os gustan las hamacas? Tenéis alguna en casa?

"Les gens les plus heureux n'ont pas tout ce qu'il y a de mieux. Ils font juste de leur mieux avec tout ce qu'ils ont."

"Las personas más felices no tienen todo lo mejor. Hacen lo mejor con todo lo que tienen"

Bisous et merci de lire La vida en Rouge à lèvres.
Soyez heureux!

Besos y gracias por leer La vida en Rouge à lèvres. 

Sed felices.

Fuente: Pinterest

Vous aimeriez aussi 
Puede interesarte también

DECO EN EXTERIEUR

LE DOLCE FAR NIENTE 

WHISLIST

VOL EN PARAPENTE--///---VUELO EN PARAPENTE

Samedi passé j'ai fait mon premier vol en parapente, et je dis le premier parce que j'ai tellement aimé que j'ai envie de répéter l'expérience. 

El sábado pasado hice mi primer vuelo en parapente, digo el primero porque me ha gustado tanto que espero repetir.

J'avais toujours eu envie de le faire, mais c'est vrai que ça fout un peu la trouille, et je n'arrivais pas à franchir le pas. Mais cette année j'ai reçu un vol comme cadeau (merci Tomás) et ce fut le tournant décisif.
C'est une expérience géniale, que je recommande à tous. C'est vrai que juste avant sauter, ça fait un peu peur, mais un fois en l'air, c'est fabuleux et je n'ai pas senti de vertige, ni plus de peur, seulement d'incroyables sensations. En plus, c'est très confortable, tu es assis, le vent dans la figure, tu as l'impression de voler comme un oiseau...
Je l'ai fait dans le canton du Valais, sur les photos on peur voir le glacier de Fiesch. Le paysage est spectaculaire, et la Suisse est un pays si beau...
Il n'est pas nécessaire d'avoir une quelconque préparation si ce n'est des chaussures confortables, de marche si possible, un pantalon long et des habits chauds, contre le vent parce que tu monte pas mal haut (nous on est arrivés à 3000m) et la vitesse est de 45 km/h. En hiver c'est clair, il faut des habits de ski...

Siempre había tenido ganas de hacerlo, pero un poco de canguelo si da, así que no terminaba de decidirme, y este año lo recibí como regalo (gracias Tomás) y fue el empujón para hacerlo.
Es una experiencia genial que recomiendo a todo el mundo. Es verdad que da un poco de aprehensión el momento antes de saltar, pero una vez que estas en el aire es fantástico y yo no sentí ni vértigo, ni miedo, ni nada más que buenas sensaciones. Encima vas muy cómodo, sentado, con el viento y con la impresión de volar como un pájaro…
Lo hice en el Valais, en las fotos se puede ver el glaciar de Fiesch. El paisaje es una auténtica pasada, suiza es un país tan bonito…
No necesitas ningún tipo de preparación, unas zapatillas cómodas y buenas para andar (deportivas o botas de montaña), un pantalón largo y algo que abrigue un poco, porque subes bastante (nosotros llegamos a 3000m) y la velocidad es de 45 Km/hm. En invierno ropa de esquí.  

Je vous laisse quelques photos et deux petites vidéos:
Os dejo fotos y dos pequeños videos:

Le lieu ou j'ai sauté
Lugar desde donde saltamos

On prépare le parapente
Preparando el parapente

On met les harnais, le casque...
Poniéndome los arneses, casco...

Prêt à sauter, c'est à ce moment là ou tu as le plus peur...
Listos para saltar, en este momento es cuando te entra el canguelo

Le décollage, je suis le deuxième parapentiste, bleu
Aqui veis como salgo, soy el segundo parapente, el azul

Je vole

Y volando

Me voilà
Y ahi estoy

ça vaut la peine de voir ça depuis le ciel, comme le monde est magnifique!!

Merece la pena ver esto desde el cielo, que bonito es el mundo

"Donnez à ceux que vous aimez... des ailes pour voler, des racines pour revenir et des raisons de rester"

"A la gente que amas dale...alas para volar, raices para volver y razones para quedarse"

Et vous? Vous auriez envie de tenter l'expérience? Vous allez oser?

¿Y vosotros, os gustaría hacer un vuelo en parapente? ¿Os animáis? 

LISTES D'ÉTÉ (9): 8 COCKTAILS, AVEC ET SANS, POUR TOUS LES GOÛTS---///---LISTAS DE VERANO (9): 8 COCKTAILS, CON Y SIN, PARA TODOS LOS GUSTOS

Il n'y a rien de plus estival et vacancier qu'un délicieux cocktail pris dans un endroit paradisiaque.

Nada tan veraniego y vacacional como un sitio que sea nuestro paraíso particular y un delicioso cocktail.




AVEC ALCOOL 
CON ALCOHOL

1-Margarita:
5 cl de tequila
3 cl de triple sec (cointreau, grand marnier)
2 cl de jus de citrons
sel
Mélanger les ingrédients avec des glaçons. Passer le citron sur le bord du verre et tremper les bords dans le sel.

1-Margarita:
5 cl de tequila
3 cl de triple seco (cointreau, grand marnier)
2 cl de zumo  de limón.
Sal
Mezclar los ingredientes con hielo. Pasar el limón por el borde del vaso y untar de sal.


2-Daiquiri:
5 cl de rhum blanc
3 cl de jus de citron
6 fraises
sucre
Passez tous les ingrédients au mixeur. Servez dans un verre avec glace pilée. N'hésitez pas à décliner la recette avec tous les fruits qui vous font envie: banane, mangue, framboise...

2-Daiquiri:
5 cl de ron blanco
3 cl de zumo de limón
6 fresas
Azúcar
Pasar todos los ingredientes por la batidora. Servir en un vaso con hielo picado. Haced variaciones con vuestras frutas favoritas: frambuesas, plátano, mango… 


3-Spritz:
3 cl d'aperol
5 cl de vin blanc sec
2 cl d'eau gazeuse
une rondelle d'orange
Réalisez la recette directement dans le verre avec des glaçons.

3-Spritz:
3 cl de aperol
5 cl de vino blanco seco
2 cl de agua con gas
Una raja de naranja
Hacer la receta directamente en la copa con hielos.


4-Black Velvet:
6 cl de bière brune
6 cl de champagne
Versez dans le verre doucement et en même temps les 2 ingrédients bien frais.

4-Black Velvet:
6 cl de cerveza negra
6 cl de champagne
Verter en el vaso lentamente las dos bebidas bien frías al mismo tiempo.

SANS ALCOOL
SIN ALCOHOL

1-Bora-Bora:
10 cl de jus d'ananas
6 cl de jus de maracuja
2 cl de sirop de grenadine
1 cl de jus de citrons
Réalisez la recette au shaker et servir dans le verre contenant des glaçons.

1-Bora-Bora:
10 cl de zumo de piña
6 cl de zumo de naranja
2 cl de sirope de granadina
1 cl de zumo de limón
Agua con gas
Hacer la receta en la coctelera y servir un vaso con hielos.


2-Bella Luna:
10 cl de jus d'orange
6 cl de jus d'ananas
1 bulle de glace de citron
Verser le jus sur la glace. Remuer et servir frais.

2-Bella Luna:
10 cl de zumo de naranja
6 cl de zumo de piña
1 bola de helado de limón
Verter los ingredientes sobre un vaso con hielo. Remover y servir fresco.



3-Florida:
4 cl de jus de raisin noir
2 cl de jus de citron
2 cl de jus d'orange
1 cuillère à café de sucre (option)
eau gazeuse
Verser dans un shaker, à moitié rempli de glaçons, le jus d'orange, le jus de raisins, le jus de citron et le sucre. Frapper et verser dans un verre. Compléter avec l'eau gazeuse.

3-Florida:
4 cl de mosto rojo
2 cl de zumo de limón
2 cl de zumo de naranja
1 cucharadita de azúcar (opcional)
Agua con gas
Poner en una coctelera, que habremos rellenado a la mitad con hielos, el zumo de naranja, de limón,  el mosto y el azúcar. Remover bien y verter en un vaso, rellenar con el agua con gas.

4-Builder:
1 concombre (petit)
2 citrons 
2 cuillères à café de miel.
Passez le concombre à l'extracteur à jus, ajoutez le jus des citrons et additionnez le miel. Bien mélanger et verser dans un verre avec des glaçons.

4- Builder:
1 pepino pequeño
2 limones
2 cucharaditas de miel
Con el pepino hacer zumo. Añadirle el zumo de limón y la miel. Mezclar bien y servir en un vaso con hielos.

Santé!!!
Salud!!!

Fuentes:villaschweppes, 1001 cocktails, recettes-cocktails, siroter, cuisine.journaldesfemmes

Vous aimeriez aussi 
Puede interesarte también

BRUNCH

VIETNAMITA

SALADES