vendredi 29 janvier 2016

PRIX BLOG DU JOUR---///---PREMIO BLOG DEL DIA

Je vous laisse l'interview qu'ils m'ont fait sur "Prix blog du jour"



Os dejo la entrevista que me hacen en “Premios blog del día”.


Premios blog del día, La vida en Rouge à lèvres



Pourquoi a tu décidé de commencer un blog? 
J'adore les blogs et j'en lis énormément depuis quelques temps. Je trouve dans le blogs des idées fantastiques, de l'information, des choses intrigantes, des recettes, de l'inspiration et des tendances de mode... et tout cela d'un point de vue très personnel. C'est un peu comme des magazines, mais bien plus proches... vous ne trouvez pas?
Quand un blog me touche et je le lis assidûment, j'ai l'impression de connaitre un peu la personne qui l'écrit, et par conséquent, ça me donne envie de lire encore plus.
Chaque jour, avec le petit déjeuner et après avoir lu les journaux, je passe du temps à lire les blogs et je pense: on va voir ce que racontent aujourd'hui mes "amies" blogueuses.
Et un beau jour, je me suis décidée à écrire La vida en Rouge à lèvres, parce que j'adore ce type de blogs et parce que j'ai toujours énormément d'idées dans ma tête que je veux partager.

Quel est le but du blog?
Le but c'est de partager et de s'amuser.
Partager des recettes, des idées, la mode, des livres... en résumé: un peu de moi.
De s'amuser en le faisant, et même si cela prend beaucoup du temps, je m'amuse en écrivant ce blog.
Et, bien que cela ne dépende pas seulement de moi, et je ne sais pas si c'est vraiment un but en soi... je veux que mes lecteurs l'aiment autant que moi et qu'il plaise au plus grande nombre.

Une anecdote ou expérience remarquable en tant que blogueuse?
Je viens de commencer et à vrai dire je n'ai pas énormément d'anecdotes à raconter. J'aime particulièrement les commentaires de personnes connues qui arrivent à La vida en Rouge à lèvres sans que j'en aie parlé auparavant.
A vrai dire, j'adore chaque commentaire qui arrive au blog, et chaque fois que quelqu'un me dit qu'il aime mon travail.

Qu'attends-tu du blog dans le futur?

Bon, La vida en Rouge à lèvres est encore un bébé ;) Il n'a pas encore fêté son premier anniversaire... cela arrivera en février. J'espère qu'il vivra encore longtemps et que ce années seront heureuses.
J'espère continuer à écrire avec autant d'enthousiasme et de joie, et également que je continue à trouver des choses à raconter et à plaire à mes lecteurs. Et cela dure encore longtemps.

Comment définir la personne qui est derrière ce blog?
Je n'ai jamais tellement aimé me définir;)
Je crois que je suis passablement optimiste et lutteuse. J'aime tout ce qui touche à la création et l'art: la peinture, la cuisine, la mode, la littérature, le cinéma, le théâtre, la musique...
J'essaie de développer mon "moi créatif" avec la peinture, la cuisine, le blog et les travaux manuels. Je suis une passionnée des choses faites à la main. 
Voila, il faudrait demander à ceux qui me supportent chaque jour, ils seraient plus objectifs, je pense.

Que dirais-tu aux blogueurs qui débutent?
Comme je l'ai dis précédemment, je n'ai pas encore beaucoup d'expérience dans ce monde, alors je me vois mal donner des conseils.
Je dirais simplement d'essayer de profiter de la vie et de tout ce qu'elle nous donne, en écrivant un blog ou en faisant tout autre chose. Qu'on essaie d’entraîner son mental à voir toujours le côté positif... c'est loin d'être facile
Et pour ceux qui doutent encore, allez-y, lancez vous et écrivez un blog.
Susana Iglesias de La vida en Rouge à lèvres


¿Por qué te decidiste a iniciar el blog?
Me gustan los blogs, desde hace bastante tiempo ya leo muchos. En ellos encuentro muchas ideas fantásticas, información, cosas curiosas, recetas, inspiración y tendencias de moda… y todo desde puntos de vista muy personales. Son un poco como revistas pero más cercanos, ¿no os parece?
Cuando uno me llega y lo sigo con asiduidad tengo la impresión de conocer un poquito a la persona que lo escribe, y eso hace que me guste aún más leerlo.
Cada día con el café del desayuno, después de los periódicos siempre dedico un rato a leer blogs y pienso: “voy a ver que me cuentan mis “amigas” blogueras hoy”
Así que un día decidí escribir La vida en Rouge à lèvres porque me encantan los blogs de este tipo y porque siempre tengo mil ideas en la cabeza que quiero compartir.

¿Cuál es el propósito del blog?
El propósito del blog es compartir y disfrutar.
Compartir recetas, ideas, moda, libros… en resumen, un poco de mí
Disfrutar haciéndolo, porque a pesar de que lleva muchísimo trabajo, disfruto escribiendo el blog.
Y algo que no depende sólo de mí,  no sé si definirlo como propósito… , que mis lectores lo disfruten tanto como yo y llegar a cuanta más gente mejor.

¿Alguna experiencia o anécdota destacable como blogger?
No llevo mucho tiempo y la verdad es que no tengo muchas anécdotas que contar.
Me hace especial ilusión los comentarios de gente que conozco y que llegan a La vida en Rouge à lèvres sin que yo les haya hablado de él, por otras vías.
Lo cierto es que me hace mucha ilusión cada comentario en el blog y cada vez que alguien me dice que le gusta mi trabajo.

¿Qué esperas del blog en el futuro?
Bueno, La vida en Rouge à lèvres es aún un bebé;), no tiene ni siquiera un año, pero ya casi, en febrero. Lo que espero es que siga cumpliendo años y que sean muy felices.
Espero seguir escribiendo con el mismo entusiasmo y que me siga divirtiendo tanto, seguir encontrando cosas que contar y seguir gustando a mis lectores. Y ojalá duré mucho tiempo.

¿Cómo es la persona que hay detrás de este blog?
Esto de definirme a mí misma nunca me ha gustado demasiado ;)
Creo que soy bastante optimista y muy luchadora
Me gusta todo lo que tenga que ver con la creación y el arte, pintura, cocina, moda, literatura, cine, teatro, música…
Mi yo creativo intento desarrollarlo con la pintura, la cocina, el blog y cualquier manualidad. Soy una apasionada de lo hecho a mano.
Y no se… habría que preguntar cómo soy a los que me “soportan” cada día, serían más objetivos, ¿no?

¿Qué dirías a los bloggers que empiezan?
Como ya he dicho, no llevo mucho tiempo en esto de la blogosfera, así que no me veo dando consejos…
Diría a cualquiera que intente disfrutar de la vida y de todo lo que nos da, escribiendo un blog o en cualquier otra cosa. Que entrene su mente para ver siempre el lado bonito, no siempre es fácil…

Y para los que están dudando si escribir o no un blog, les diría que lo hagan.




Un grand merci à Virginia pour l'opportunité qu'elle m'a donné de mieux faire connaître La vida en Rouge à lèvres et son intérêt pour mon travail.


Gracias a Virginia por la oportunidad de dar a conocer un poco más La vida en Rouge à lèvres y por interesarse por mi trabajo.

23 commentaires:

  1. Enhorabuena Nos encanta tu blog. Ánimo y a seguir alegrándonos los días.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias, qué ilusión eso de que os alegro los días!!!
      Besos y feliz fin de semana
      Susana

      Supprimer
  2. Enhorabuena! Ya sabes que me encanta tu blog, lo leo siempre! Un besito
    Cris

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias, que ilusión que te guste tanto
      Besos
      Susana

      Supprimer
  3. Qué bien Susi¡¡¡ A seguir creando, a seguir disfrutando y a compartirlo.

    RépondreSupprimer
  4. Enhorabuena te lo mereces!!besos

    RépondreSupprimer
  5. Enhorabuena! A por muchos años más!! Besitos guapa!!

    RépondreSupprimer
  6. Génial! Félicitations pour ton interview! Je suis à chaque fois très contente de découvrir tes posts! Tu as toujours plein d'idées!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  7. Enhorabuena!!! Espero seguir leyéndote muchos años más. Besos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias Raki, yo también espero que sigas leyendo mi blog muchos años más
      Besos y hasta muy pronto
      Susana

      Supprimer
  8. muchísimas felicidades tesoro!! te lo mereces, en serio.

    un beso enorme cariño.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias Carol.
      Un beso
      Susana

      Supprimer
    2. Desde VIGO mezuqueamos tu blog todas las semanas y disfrutamos de todo lo bueno que nos enseñas. Feliz aniversario! Toñi y Jose.

      Supprimer
    3. Desde VIGO mezuqueamos tu blog todas las semanas y disfrutamos de todo lo bueno que nos enseñas. Feliz aniversario! Toñi y Jose.

      Supprimer
    4. Desde VIGO mezuqueamos tu blog todas las semanas y disfrutamos de todo lo bueno que nos enseñas. Feliz aniversario! Toñi y Jose.

      Supprimer
  9. Bravo! Bravo! Bravo! et longue vie à ton blog,
    Bisous
    Yoli

    RépondreSupprimer

Me encantaría que me dieras tu opinión. Gracias por leer mi blog.
Donne moi ton avis. Merci de lire mon blog
Para escribir un comentario, si no tienes cuenta google, selecciona Nom/URL y en URL puedes escribir la dirección de tu web o dejarlo en blanco.
Pour écrire un commentaire, si tu n'as pas un compte sur Google, sélectionne Nom/URL et sur URL tu peux écrire ta direction web ou rien du tout.